Stuur een bericht naar de eigenaar van deze pagina:
Geloof
Paddy Kelly: Leven zonder God is als een gitaar zonder koffer
"Ik ben pas dan tevreden, wanneer ik deze schat met anderen kan delen.” Paddy Kelly spreekt over zijn geloof in een Exclusief interview met KATH.NET
Interview met Paddy Kelly van 'The Kelly family'
Paddy Kelly spreekt over zijn geloof in een exclusief interview met KATH.NET.
Nu met enkele aanpassingen en goedkeuring door Paddy Kelly
Keulen-Linz (www.kath.net)
KATH.NET: Paddy, je bent reeds een hele tijd een overtuigd Katholiek gelovige, wanneer kwam je ermee in aanraking en wat is de oorzaak?
PADDY: Mijn familie was altijd Katholiek. Als jongeman was mijn vader zelf bij de Jezuïeten gedurende een 4-tal jaren. Mijn moeder was ook erg oprecht, maar meer in zichzelf, eerder verborgen. Spijtig genoeg werden, gedurende de laatste 10 jaren, door al ons succes en de hele waanzin, andere waarden meer belangrijk. We werden eenvoudigweg afgeleid van het essentiële. Ongeveer 3 jaar geleden had ik een zwaarwegende persoonlijke crisis. Op dat moment raakte het uit met mijn vriendin en begon ook eindelijk het verwerkingsproces van de dood van mijn moeder. In ieder geval, Ik begon de Bijbel te lezen en kocht zelfs de Koran. Ik had ook een kennis die bedreven was in het Boeddhisme. Ik was gewoon op zoek. De standaardvragen waren toen: Waar kom ik vandaan? Wat doe ik hier? Waar ga ik heen? Ik zocht naar antwoorden. Op een avond zag ik een documentaire op televisie over een pelgrimsplaats Lourdes genaamd. Ik vond dit een teken en werd er als het ware magnetisch naartoe getrokken. Twee of drie dagen later reed ik naar Lourdes met twee van mijn zussen en we verbleven er vier dagen.
We namen er deel aan het volledige programma. Ik kocht er een rozenkrans en begon te bidden en had er enkele dieprakende ervaringen. Onze Lieve Vrouw plantte een zaad in mijn ziel, en dank zij de hulp van de gebeden en de sacramenten, groeide beetje bij beetje mijn vertrouwen. Later reed ik twee of drie maal naar Frankrijk en Oostenrijk naar verschillende kloosters, om mijn kennis sterker te laten worden. Vandaag weet ik dat een leven zonder God is als een gitaar zonder koffer: Eerst krijgt het een kras, dan breekt er iets anders, maar vroeg of laat raakt de gitaar stuk (de ziel).
God is het middelpunt van mijn leven geworden en al het andere komt op de tweede plaats. Het heeft wat geduurd voordat ik Onze Heer Jezus leerde kennen. Mijn geloof in Maria was erg sterk en zij heeft mij tot bij Hem geleid. Ik probeerde bijna vier maanden om de tekst van het lied "Thanking Blessed Mary" te schrijven, en pas toen ik tot bij Onze Heer gekomen was, was ik in staat de laatste strofe te schrijven.
KATH.NET: Hoe leef je het geloof in het leven van iedere dag?
PADDY: Ik probeer te leven volgens de boodschappen van Medugorje, dat wil zeggen: heilige mis, het lezen in de Bijbel, de rozenkrans, maandelijkse biecht en twee maal per week vasten.
KATH.NET: Hoe ben je eigenlijk in contact gekomen met Medugorje en hoe belangrijk is dit voor jou geloofsleven?
PADDY: In de zomer van 2000, was ik met mijn broer en zus, Jimmy and Barby, op een bedevaartstocht. We gingen eerst naar Zuid Frankrijk en werden daar door drie verschillende mensen uitgenodigd om naar Medugorje te gaan.
We waren gedurende drie à vier dagen op het jeugdfestival en daar hebben we een namiddag doorgebracht met Broeder Jozo Zovko en hij vroeg ons om terug te keren naar Medugorje samen met de rest van onze familie. We zagen onszelf als een soort brug voor de anderen. Op deze manier werden we verwezen naar Medugorje. Tijdens de herfst zijn mijn vader en Jimmy naar Medugorje gekomen, in Maart reden we erheen met de hele familie en begin Augustus nog eens voor het jeugdfestival.
KATH.NET: In 2000, was je ook op de Wereld Jongeren Dag in Rome. Was dat de eerste keer dat je deelnam aan een wereld jongeren dag?
PADDY: We waren reeds op de Europese Jongerenmeeting in Loretto in 1995. Daar zongen we voor de Paus en vele jonge mensen. In 2000 gingen Jimmy en ik naar Rome als teruggetrokken pelgrims.
KATH.NET: Wat voor betekenis heeft de Paus voor jou? Wat voor effect heeft hij op jou?
PADDY: Voor mij is Johannes Paulus II als de ster die de drie koningen naar Bethlehem geleid heeft. In het verleden, gidsten de sterren schepen, zodat ze tijdens hun toch niet van hun koers zouden raken. In Loretto in 1995 hebben we hem kort ontmoet. Zijn energie-uitstraling is verbazingwekkend. Je voelt er zo’n sterke aanwezigheid van de Heilige Geest, als je hem van dichtbij kan zien.
In Lourdes had ik een bekering, en in Rome, op de wereld jongeren dag in Tor Vergata, legde ik mijn leven in God’s handen. Ik knielde en zei alleen maar: "Totus tuus" (volledig de uwe) Ik keerde mijn leven in een totaal andere wending, namelijk die van het geloof, vertrouwde mij leven aan onze Heer. In het verleden kon ik niet begrijpen waarom iemand “Ja” zou zeggen aan God. Vandaag versta ik het beter. Moeder Teresa zei dat eerbiedwaardigheid afhankelijk is van onze wil en van de genade van God.
In Rome probeerde ik een onvoorwaardelijke “ja” te geven. Dat was eenvoudigweg fantastisch! Nu probeer ik dit iedere dag. Ik probeer –zoals Moeder Teresa zei- 24 uur per dag ' te leven met Jezus, voor Jezus en door Jezus "to live with Jesus, for Jesus and to Jesus." Ik ben geen theoloog of een filosoof, hoe dan ook in de Bijbel staat er geschreven “Je kent de boom aan de hand van zijn vruchten” (Lukas 6.44) en tot zover zijn de vruchten die ik in mezelf zie erg positief. De hemel is mijn bestemming, de sacramenten en gebeden zijn de brandstof en de beste manier om daar te raken is als God stuurt.
KATHNET: Enkele maanden geleden, gaf je een concert in Linz (Oostenrijk) en zette je in voor "Action Eva" van Youth For Life tegen abortus. Waarom deed je dat? Wat betekent abortus voor jou?
PADDY: Ikzelf geloof dat abortus het grootste misdrijf is dat de mensheid vandaag pleegt. Het probleem is dat het wettelijk is en tegenwoordig worden “wettelijk” en “goed” als synoniemen beschouwd. Wanneer er bij oorlogen of andere rampen vele mensen omkomen, dan rapporteert de hele de hele wereld erover. Maar je ziet of hoort bijna niets over de miljoenen ongeboren kinderen die jaarlijks wreedaardig worden vermoord. Dat is krankzinnig.
KATH.NET: Je verklaart nu erg openlijk je geloof. Wat is je boodschap aan de fans, diegene die niet geloven en die misschien denken dat je gek bent of zot wordt?
PADDY: Voor mij is het vergelijkbaar met verliefd worden. Men wil alles onmiddellijk aan iedereen vertellen. Maar geloof is iets erg intiem. Net zoals je niet met iedereen praat over seksualiteit. Daarom is het vaak moeilijk om erover te spreken zonder dat je het gevoel krijgt dat men binnendringt in je intimiteit. Ik vind het gemakkelijker om erover te zingen. Ik zie hoe een generatie hongert naar datgene wat ik gevonden heb. Het is God, het is waarheid, het is liefde. Alles heeft zin wanneer je dit ontdekt. Het is als een schat die ik gevonden heb. Maar ik ben slechts dan volledig tevreden, wanneer ik deze schat kan delen met anderen.
KATH.NET: Kan je wat zeggen aan diegene die door jouw bekentenis op zoek is naar God?
PADDY: Ik stel voor te beginnen met het lezen in de Bijbel en te bidden, en daarna naar Medugorje te gaan. Indien iemand op dit moment geen geld heeft om naar Medugorje te rijden, dan kan men reeds thuis met bidden beginnen. In de Bijbel en in het gebed vind je alle antwoorden op je vragen in het leven, misschien niet altijd wat je gewenst had, maar datgene wat het beste is. God weet wat we nodig hebben. We moeten onszelf alleen maar te openen en te vragen dat zijn wil zal geschieden. Moeder Teresa zei: “iedere persoon is gemaakt uit liefde, om lief te hebben en om geliefd te worden” “God is liefde” (1 JOH 4.16).
KATH.NET: Dankjewel voor de discussie.
Een stukje uit een verslag van de originele website: www.medjugorje.hr
De twaalfde internationale jeugd gebeds meeting is samengekomen in Medjugorje. Meer dan 10000 jongeren waren same uit alle continenten 07.08.2001.
... De muzikale family 'The Kelly familyThe musical family The Kelly Family' zong en speelde spirituele songs, die ze gecomponeerd hebben nadat ze waren teruggekeerd naar God en de Kerk, nadat ze geraakt waren door de Koningin van de Vrede en door Medjugorje. ...
Foto: Kelly Family:
Angelo, Patricia, Paddy, John, Maite, Dan
You! Magazin - Maart 2001
Jimmy Kelly - Zijn nieuwe leven
Vertaald door Kristien
Veel mensen vroegen zich af, is dit de Jimmy Kelly van de Kelly Family???
Ja, het is Jimmy Kelly!
Hoe komt het dat Jimmy Kelly naar een viering van de
Katholieke jeugd in Wenen komt? Het begon allemaal, voor
ons althans van You! Magazine, in Rome, in de zomer van
2000, waar Jimmy samen met zijn broer Paddy op de
wereldjeugdmeeting waren. Voor Jimmy begon het wellicht
al een jaar geleden, door het samenzijn met de broeders
van de St Johannesgemeenschap in Frankrijk. Daar kreeg
hij de kans om God op een totaal nieuwe manier te leren
kennen. Hij zei dat het een indrukwekkende bijeenkomst was toen. Zijn hernieuwde kennismaking met God heeft zijn hele leven veranderd.
Door Hem is hij door zijn moeilijke tijd met veel problemen
heen gekomen. Het donker bracht ook nieuw licht mee, een
nieuw leven...
Met de You! Mega manifenstatie op 11 november 2000 is
Jimmy voor het eerst alleen bij ons komen zingen: van de
vijf nummers die hij zong was er één heel speciaal nummer
bij (motherhood ((noot van de vertaler))), geïnspireerd op een miskraam dat zijn zus geschreven
heeft en dat Jimmy opdroeg aan alle vrouwen in de wereld
en aan alle vrouwen die geen moeder konden zijn.
In het intervieuw geeft Jimmy blijk van zijn hechte band
met de Moeder van God:
Jimmy: " Ik geloof dat Maria me nu weer geroepen heeft,
ze heeft me bij de hand genomen om me naar haar zoon te leiden."
You!: Jimmy, Je hebt gezegd dat je vader ooit een Jezuiet
wilde worden, sommige van jullie liedjes hebben religieuze
onderwerpen, ik denk aan 'Santa Maria' en 'Sometimes'.
Jij hebt zelfs voor een Christelijk evenement gezongen. Nu
wil ik je vragen: Wat betekent Jezus Christus voor jou
persoonlijk?
Jimmy Kelly: "Jezus Christus ... Ik had een verkeerd idee
over hem als kind, ik zag hem niet zo als hij is. Wat is Hij
voor mij? Vandaag begrijp ik dat hij de Zoon is van God. Ik
weet niet wat hij betekent voor mij, ik ben er nog mee
bezig. Dit jaar begin ik me er meer mee te verbinden op een
ernstige manier. Dit versta ik wel: Hij is ware liefde, wat zo
zeldzaam is de dag van vandaag. Ik geloof dat Hij mijn
Verlosser is. Zonder hem zou ik geen kans meer krijgen.
Ik had altijd een goede band met de Moeder van God. Ik
had geen angst voor haar, hoewel ik wel angst had voor
Jezus, maar alleen omdat ik er een verkeerd beeld van had.
Ik begreep de Moeder van God altijd goed, omdat ik zelf
een goede moeder had, ik had geluk. En nu weet ik dat ik
altijd naar de Moeder van God kan gaan, met alles wat ik
verkeerd deed, ze geeft je alles. Liefde, die je nergens
anders kan vinden, vrede in je hart. Jezus ben ik nog maar
beginnen te ontdekken, ik zit er nog middenin, en daarom is
het moeilijk voor mij om erover te praten. Je vroeg me om
een klein geheim hier, en ik moet je zeggen dat ik het je
niet ga verklappen.
Weet je, ik was nogal opgebrand, misschien door het vele
rondreizen de laatste 4 à 6 jaar, daarna trok ik me terug in
Ierland, heb daar wat rondgehangen ... maar weet je, ik heb
nooit de Moeder van God in de steek gelaten, misschien
Jezus wel, maar Maria nooit. En ik geloof dat ze me nu
weer geroepen heeft, ze heeft me bij de hand genomen om
me op dit moment naar haar zoon te leiden.
Mijn relatie met de Moeder van God is als van een kind, bij
haar moet ik niets verstoppen, ze houdt meer van mij dan ik
van mezelf houd. Ik geloof dat alle kinderen in de wereld
Maria's kinderen zijn, ze zegt het toch zo. Ze zou elke
misdadiger terug nemen. Weet je, ik heb zoveel onzin
gedaan in mijn leven en ze heeft me telkens terug met open
armen ontvangen. Wij mensen zijn soms zo ontzettend, zo
fantastisch groot, maar diep vanbinnen zijn we als kleine
kinderen. En de Moeder van God weet dat, bij haar zijn we
altijd thuis.
Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen, ik kan enkel zeggen
dat de Moeder van God me meer kansen heeft gegeven dat
ik verdiende in mijn leven, en ze zal me alle kansen geven die
ik nodig heb. En dat is ongelofelijk! Want ik ken niemand die
dat zou doen. Alleen de Moeder van God kan dat: misschien
zou ze je zelfs nog een kans geven als je je laatste kans al
hebt verspeeld. "Dit is mijn kind!" zou ze zeggen tegen de
dierbare God, "Geef hem een kans!" en ik geloof dat hij het
voor haar zou doen!!!"
Lokalmagazin Glas Mira - Maart 2001"
vertaald door Kristien
Klein bergdorp leidt de Kelly's terug naar geluk en een doel in het leven.
Het treffen in Medjugorje (Bosnië- Hercegovina) doet wonderen voor het gezin. Hier verschijnt de Maagd Maria reeds 20 jaar, en zoals miljoenen andere bezoekers, vonden de Kelly's er een ongelooflijke blijdschap. "Ik denk dat Medjugorje het belangrijkste is wat in mijn leven is gekomen. Als iemand een moeilijke periode in zijn leven heeft, zou die niet moeten aarzelen om hierheen te komen", zegt Jimmy in het intervieuw dat hier volgt. Maite, Paddy en Angelo komen ook aan bod. Angelo zegt dat hun bezoek aan Medjugorje terug te vinden zal zijn in hun muziek.
Door Jakob Marschner
Deens journalist die in Medjugorje woont.
De Maagd Maria, Koningin van de Vrede zoals ze in Medjugorje gezien wordt. (noot van de vertaler)
MEDJUGORJE - Het afgelegen bergdorpje Medjugorje in Bosnië-Hercegovina heeft het leven van miljoenen mensen veranderd. In maart van dit jaar heeft 2/3 van de Kelly's ook deze ervaring meegemaakt. En net zoals ieder ander die naar deze plaats komt, hebben de Kelly's hier genezing en nieuw leven gevonden in het dorp waar de Maagd Maria elke dag verschijnt de laatste 20 jaar. Medjugorje is de brug geworden tussen Hemel en aarde. De Maagd Maria verschijnt elke dag om 6.45 p.m., en niettegenstaande alleen de zieners haar zien, voelt bijna iedereen haar aanwezigheid heel sterk. Mede door het gebed van miljoenen pelgrims al die jaren, is Medjugorje een oase van vrede, vernieuwing en transformatie in het leven van vele mensen geworden. Miraculeuze genezingen hebben plaatsgevonden, tekenen en wonderen zijn vaak dingen waarvan de pelgrims getuigen. Maar de grootste veranderingen hebben plaats in het hart van de mensen.
In het geval van de Kelly's waren het Paddy, Jimmy en Barby die het eerst die ervaring hebben gehad. Zij kwamen in augustus 2000 en zijn teruggegaan om hun ervaring aan de rest van de familie te vertellen. In maart 2001 kwamen Paddy en Jimmy terug naar Medjugorje, deze keer samen met Angelo en Maite. Diep geraakt door wat ze voelden gaven ze ons dit intervieuw dat vertaald werd uit het plaatselijke magazine Glas Mira (De Stem van de Vrede)
"We waren verloren wat echt belangrijk is in het leven. Hier vonden we het terug" zegt Paddy
"Ik denk dat wat er in Medjugorje is gebeurd het belangrijkste is wat er in mijn leven is gebeurd. Medjugorje is een bron van leven. Het is onze genezing. Om je de waarheid te vertellen, het is onbeschrijfelijk met woorden. Er is zoveel gebeurd in de laatste paar dagen", vertelt Jimmy aan Glas Mira.
'We zijn overstelpt met gevoelens" zegt Maite.
"Het is als met een liedje. Het is een gevoel dat je hebt en dat je moeilijk in woorden kan vatten" zegt Paddy.
"Als je een lied schrijft kan je enkel een paar woorden gebruiken. In het geval van Medjugorje zou ik woorden als 'redding', 'bekering' en 'nieuw leven' gebruiken", zegt Jimmy.
"Ik zou er 'gratie' aan toevoegen" zegt Angelo.
"Het geloof waarover we lazen in boeken, komt hier tot leven. Ik was in Lourdes en Fatima (waar de Maagd Maria verscheen in 1858 en 1917), en dat gaf een speciaal gevoel, maar wat we hier meemaken is toch heel anders, want hier verschijnt de Maagd Maria nog steeds. Dit is een plaats waar nu geschiedenis geschreven wordt, en het is wonderbaarlijk om dat mee te maken" zegt Jimmy.
"De laatste tijd heeft de familie de dingen gekregen die de wereld biedt, eerst en vooral geld en succes. Zo verloren we uit het oog wat echt belangrijk is in het leven. En we hebben het hier in Medjugorje teruggevonden" zegt Paddy.
"Misschien kunnen we pas binnen enkele jaren zeggen wat Medjugorje voor ons betekend heeft. We zijn nu overstelpt met emoties. Maar één ding is zeker en dat is dat deze pelgrimstocht van groot belang is voor ons", zegt Jimmy.
"Het beïnvloedt ons, en het zal zeker weerspiegeld worden in onze muziek" zegt Angelo.
"De Maagd is een Moeder, en je bent haar kind" zegt Maite
"Wij zijn muzikanten, geen godgeleerden. We kunnen dit niet met deskundigheid verklaren. Maar we willen proberen om het vanuit ons hart te verklaren: De Maagd Maria is de Moeder van ons allemaal. Zij is de Moeder van onze zielen", zegt Paddy.
" Wij hadden een prachtige moeder, maar we verloren haar toen we nog kinderen waren. Zij was een verbazingwekkende moeder en we zijn gelukkig dat we haar hadden. Door al de jaren heen hebben we haar steeds dicht bij ons gevoeld. Onze moeder had een heel speciale plaats in ons gezin. Ik geef toe dat ik niet veel weet over geloof, maar ik was heel mijn leven speciaal toegewijdt aan de Maagd Maria. De Maagd is een groot genezer" zegt Jimmy.
"Wat zo speciaal is aan de Maagd Maria voor mij, is dat ze een Moeder is, en jij haar kind bent. Ze neemt je bij de hand en leidt je naar God. De Maagd neemt al je zorgen weg, en die aanmoediging is een van de grootste dingen die we hebben", zegt Maite. "De Maagd Maria is vervuld met vergevingsgezindheid en gratie. Ze neemt je op haar schoot", zegt Angelo.
Als iemand het moeilijk heeft, moet hij de bus nemen naar Medjugorje" zegt Jimmy
In het intervieuw beamen de Kelly's dat ze zeker terugkomen naar Medjugorje, dat ze hopen een paar vrienden te kunnen meenemen als ze naar het dorp terugkeren. Ze beamen ook dat hun fans (en alle jonge mensen in de wereld) niet moeten aarzelen om hun voorbeeld te volgen.
"De jeugd zou naar Medjugorje moeten komen. Iedereen die hier komt zou aan de anderen moeten vertellen over deze plaats, zodat ze hier ook kunnen komen", zegt Paddy.
"Ik vind het jammer dat ik hier niet eerder kwam. Als iemand het moeilijk heeft zou men niet moeten aarzelen om een busticket te kopen naar Medjugorje", zegt Jimmy.